Death Valley Screamers - "Bonnie & Clyde" Moon Records
facebook.com
www.dvs-band.com сегодня не работал
youtube.com/DeathValleyScreamers
Почитать по теме DVS что удалось выдернуть из кэша сайта >>>
Рецензия на "Just Crazy"
youtube.com Just Crazy
Все, что произошло за последний год с простым английским парнем Шоном Карром, особенно то, в каком виде его историю преподносят СМИ, очень напоминает историю современной Золушки. Уходят в прошлое те времена, когда бедные создания массово сбегали на Запад в поисках принцев на белых "мерседесах". Нынешние Золушки меняют пол, возраст, направление поисков и род занятий. Как оказалось, Украина - та самая гостеприимная земля, которая готова помочь непризнанному британскому рокеру и байкеру реализовать самые смелые творческие и личные амбиции. После сеанса первой неотложной помощи в виде выступления на главной площади страны в День независимости и скоропалительного издания дебютного альбома Карру остается сделать самую малость - оправдать авансы. А здесь уже возможны варианты.
Отстаивать свою творческую состоятельность музыканту предстоит на пару с английским гитаристом Миком Лейком, коллегой по внезапно реанимированной прошлой команде, и тремя украинскими музыкантами: гитаристом Сергеем Озеряном, барабанщиком Владимиром Бутяевым и бас-гитаристом Богданом Тарасовым. Этот квинтет и есть сегодняшние Death Valley Screamers, играющие, по классификации фронтмена, "байк-рок".
В своем британском прошлом (и в другом составе, разумеется) Death Valley Screamers безуспешно пытались добиться сколько-нибудь заметного признания, о чем в последние месяцы протрубили все английские, а вслед за ними и украинские газеты. На Украине Карру пока что везет больше, но грозит ли это команде настоящим широким признанием? Не первой свежести английский байкер (может быть, по жизни очень даже симпатичный парень, честно зарабатывавший свой кусок хлеба как хозяин нескольких обувных мастерских), играющий не первой свежести стандартный хэви-метал, почему-то не кажется такой уж заманчивой наживкой даже для самых доверчивых украинских рок-фанов.
Шон Карр не может похвастаться ни выдающимся вокалом, ни каким-то особенным артистизмом, ни обилием гениальных композиторских идей или неожиданных продюсерских решений. Альбом "Just Crazy" - это дюжина крепких, быстро и энергично сыгранных, увесисто звучащих треков, снабженных всеми положенными метал-атрибутами средней тяжести. Рычащий вокал, однообразные мелодии, над которыми в принципе никто не морочил себе голову, отлаженная, как часовой механизм, ритм-секция, нервные гитарные запилы, с отдаленным намеком на импровизацию.
Треки выскакивают из динамиков один за другим, как выпеченные по стандартной форме пирожки, которые, если хватать сразу из печки, на скорую руку заглушают голод, но быстро остывают и черствеют. И все-таки это тоже надо уметь делать - печь хлеб, чинить обувь, делать кряжистый "байк-рок", суровый и немногословный, прямолинейно идущий к цели, под стать ночному полету на мотоциклах по опустевшим городским улицам.
Понадобится ли творчество Death Valley Screamers кому-нибудь за пределами байковской коммуны, вопрос, конечно, интересный. Впрочем, в жизни всегда есть место чуду: вспыхнула же зимой на европейских подиумах краткосрочная мода на косы, заплетенные в венок, а ля Юлия Тимошенко. Одно можно сказать с полной уверенностью: в отличие от большинства доморощенных англофилов, Шон Карр поет на безупречном английском языке.
Источник:
http://music.com.ua/reviews/cd/2005/10/17/19307.html
Спелись с Ириной Билык?
http://ll-media.info/cgi-bin/viewnws.cgi?nws=200610171839
«Руйнивный» альтернативный всплеск. Львов
http://old.rupor.info/full.php?aid=71380
Найбільший аншлаг спостерігався на прем’єрі кліпу гурту DVS
Окрім великої кількості байкерів на вечірку завітало дуже багато немаловідомих людей.
http://ter-a.com.ua
«Хмельная бочка», 24 марта
Из жизненного опыта d’yer m’aker: нет занятия глупее и бесполезнее, чем интервью после концерта. Изможденные музыканты, оставившие всех себя на сцене и выложившиеся перед аудиторией, редко способны к конструктивному диалогу.
Участники группы “DVS”, впрочем, прогнозов не оправдали, став, d’yer m’aker на заметку, исключением из годами сложившегося правила.http://www.rockinside.net
Клуб «Хмельная бочка», 24 марта, 21.00
На концертных площадках Киева группа DVS появляется довольно редко — в предстоящую субботу будет один из таких случаев.
Для украинско-британской команды, солистом которой является зять лидера БЮТ Юлии Тимошенко англичанин Шон Карр,
это выступление должно стать рубежным. По информации официального сайта DVS, на концерте в «Хмельной бочке» группа в последний раз исполнит свою старую программу и презентует несколько новых песен. Новые композиции должны войти в очередной альбом, выпуск которого ожидается в ближайшее время.Зачем идти: за порцией тяжелого металла, который отлично слушается с пивом, и затем, чтобы оценить украинский язык Шона Карра — по слухам, он очень старается.
http://eizvestia.com/articles/44/0/11730
Корреспондент
-Сколько существует Ваша группа?
3 месяца. В начале мы провели какое-то время в студии. Нам нужно было записать альбом. Закончили альбом, делаем видео на песню JUST CRAZY, предостерегающую людей от катастрофических последствиях войны, и подчеркивающую, что самое главное – это человеческая жизнь.
-Ваш гитарист Мик Лейк приехал в Украину вместе с вами?
Сначала приехал я, а Мик немного позже. Мы знали друг друга с давних времен в Англии. Играли вместе в группе Paris in the Fall, которую мы основали в Париже. Потом я играл еще с многими группами. А здесь в Докер Пабе я встретил ребят [Богдана Тарасова, Владимира Бутяева и Сергея Озеряна], и у них был фантастический звук, так что я предложил им что-то сделать вместе. Связался с Миком, чтобы он приехал, так все и получилось.
-Как ваша жизнь здесь в Украине отличается от того, к чему вы привыкли в Англии?
Она во многом похожа. Но у людей здесь гораздо больше энтузиазма по отношению к музыке. В Англии так много групп, там все пресыщены музыкой.
-Знаете вы какие-либо украинские песни?
Пока нет, к сожалению. У нас есть планы включить в репертуар песни, которые были бы наполовину на английском, а наполовину на украинском, но пока у нас все песни англоязычные. Если Вы заметили, то в последнюю песню сегодня на концерте, мы включили народную украинскую мелодию, чуть-чуть ее ускорили только, получилось весело. Украинцы уже рокеры в душе.
-Вы планируете здесь остаться?
Да, мы собираемся жить в Украине.
Главное идти вперед, делать драйв.
How the Death Valley Screamers made it massive in Ukraine
A loyal following among the heavy metal aficionados at the Warehouse Nightclub in Headingley notwithstanding, the DeathValley Screamers have never really made it big in Britain.
Our loss, perhaps - although even the most devoted fans in LS6 might have been surprised to see a quarter of a million Ukrainians moshing to lead singer Sean Carr\'s bone-jangling melodies in Kiev\'s main square last month.
This evening, the band\'s first album Just Crazy goes on sale in Ukraine and many pundits are expecting it to hit the top the charts. It could even make the top 10 in neighbouring Moldova.
In the words of one newspaper commentator, it is the biggest British invasion of Ukraine since the Crimean war.
Mr Carr, a 36-year-old nightclub owner who learned his skills growing up in the Spanish beach resort of Torremolinos, has become a phenomenon in Ukraine. He cannot walk on the streets for fear of being mobbed by fans. Ukraine\'s version of the paparazzi stalks his every move.
The interest may have something to do with young Ukrainians embracing everything western after last year\'s Orange Revolution. But a more likely explanation is probably his forthcoming marriage to the daughter of Yulia Timoshenko - a multimillionaire, one of the world\'s most beautiful politicians and, until she was sacked last week, the country\'s prime minister.
It was 26-year-old Yevgenia who did the wooing that sparked off the relationship. The attractive and demure socialite spotted Mr Carr in a bar on Egypt\'s Red Sea Riviera and was captivated by his waist-length hair and the giant tattoo on his torso depicting an alien crawling out of his belly.
She weasled his mobile telephone number off the barman and began to deluge Mr Carr, by then back in England, with a flurry of text messages - even though they had barely exchanged a word - before getting on a flight to London.
"I sent her a message saying \'is that the beautiful lady that walked past me in the Ritz Carlton\'," he recalled, speaking to The Daily Telegraph in between interviews with two of Ukraine\'s biggest television networks ahead of today\'s album launch.
"I then asked her if she fancied coming up to a bikers\' festival in Leeds," he said. "She replied, \'I\'ll be there in three hours\'."
It was not until they had been together for several weeks that she revealed her family background to him.
Apparently mesmerized after hearing a home-made CD of Mr Carr\'s music, Miss Timoshenko insisted he resurrect the defunct Death Valley Screamers and bring them to Ukraine.
Hesitant at first, Mr Carr got in touch with Mick Lake, guitarist and backing vocalist who once played in his band, and who, after some persuasion, agreed to leave Leeds and come to Ukraine.
After recruiting three locals to make up the rest of the band, they played their first concert at a bar in the spring.
"We were absolutely petrified," said Mr Lake. "But we started playing and the whole place just erupted. It was amazing. Even the secret police took their hats off and were dancing."
If Mrs Timoshenko disapproves of her daughter\'s choice of future husband, she has not shown it - giving her full backing to the band and expressing delight when they were chosen to play at independence day celebrations last month.
"She was great," Mr Carr said. "She only asked one thing - that I wouldn\'t take my top off on stage."
But some sections of the Ukrainian press were dubious, questioning whether songs such as Killer and Bitch really had artistic merit.
They even poured scorn on the band\'s attempt to tap into local music with a specially written Ukrainian version of Just Crazy entitled Just Crazy Cossack.
Mr Carr says the criticism has mainly come from newspapers trying to besmirch him in order to undermine his future mother-in-law - one reporter even tried to find out if he ate hamsters.
And though he admits that his relationship has done much to publicise the band, he also insists that his music has cross-generational appeal.
The Yorkshire rockers insist that they are not seeking fame and fortune, but will not turn them down if they come their way. "If we make it big, great," Mr Lake said. "If we don\'t, that\'s great too. It\'s been a laugh."
By Adrian Blomfield in Kiev
http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2005/09/15//nmetal15.xml&sSheet=/news/2005/09/15/ixhome.html
Тарасова гора
Почему бы и нет?!
Как-то в прошлом году мне позвонила девушка по имени Женя и сказала, что они с её другом байкером недавно приехали из Англии, и хотели бы здесь общаться с единомышленниками. Ну, раз люди узнали мой телефон и попросили встретиться – то мы договорились увидеться в одном из киевских заведений. Почему бы и нет?! Так мы с Фростом познакомились с Шоном и его симпатичной подругой.
Шон оказался высоким молодым человеком типичной байкерской внешности (и не только внешности) со странным говором, при котором даже известные английские слова кажутся незнакомыми. Позже я узнал, что это чисто йоркширское наречие. Женя до сих пор, правда, уже реже, помогает нам преодолевать «языковый» барьер. А сам Шон потихоньку начинает приобретать познания в русском и украинском, и у него это неплохо получается. Когда-то он успел пожить в Испании и изучить испанский. Изъездил полстраны на 1500-й VN-ке Кавасаки. Но это было очень давно. Потом были много лет в англо-шотландском мото-клубе. Много бурных и насыщенных лет. Друзья его называли «Шеймас», и это стало его байкерским именем. А со своими бывшими одноклубниками он так и остался в дружеских отношениях. (Сейчас наш переводчик работает над книгой одного из друзей Шона, скоро мы её опубликуем).
И всё это время, вместе с байком, его сопровождала музыка, которой он занимается, можно сказать, профессионально. Шон со своей группой играл на одной сцене с такими монстрами рока как «Motor Head». И, находясь в Украине всего несколько месяцев, Шон и здесь смог организовать группу. Благо, в нужном месте в нужное время встретил нужных парней. Теперь эта группа называется «D.V.S.», играют они драйвовый такой, озорной рок, а Шон является фронтменом группы. А для записи альбома Шон специально приглашает из Англии своего друга-гитариста Мика. Свой дебют они сделали в одном из киевских пабов, перед выступлением многим полюбившихся «Борщей». Кстати, на наш фестиваль в Черкассы приедут обе эти группы.
А вообще, в Украине Шону нравится, и он хочет остаться здесь надолго. Он очень близко воспринял события прошлой осени и даже лично успел поучаствовать в оранжевой революции. И что интересно, друзья в Англии увидели его по «ящику», стоящим на Майдане.
Вот чего его, мягко говоря, не очень радует, так это наши дороги. Но, как нам всем хочется верить, когда-то и они станут лучше. Тем не менее, это не помешало ему перевезти сюда из Англии свой 2-литровый Софтейл, на котором он собирается ездить по всей «неньке». И это единственный байк, к которому не «приложился» Шон. На фотографии один из нескольких мотоциклов, которые он создал. Этот байк занял первое место по кастому на одном из самых больших мото-слётов Alba West, и встретить его можно в разных мото-изданиях.
В общем, на одного влюблённого байкера в Украине стало больше. Так что, «прошу любить и жаловать!»
P.S. Ведущая телепередачи, в которой мы с Шоном участвовали, не очень тактично спросила, почему он собирается остаться в Украине, на что он ответил с улыбкой: «Why not?» - «Почему бы и нет?!»…
http://www.tarasova-gora.com.ua
Факты и подробности
Шон Карр:
Как уверяет официальный сайт группы (www.dvs-band.com), на какое-то время сводила судьба с «Motorhead», и с лидером группы Иэном Килмистером (он же просто Лемми). Успех в музыке начался с группы, созданной Шоном и Миком во Франции, Paris in the Fall.
Мик Лэйк:
Всю жизнь посвящает музыке. Владелец одного из небольших клубов в Лидсе. Живет под девизом «Не получится – так хоть хорошо проведем время!».
Сергей Озерян:
Всегда занимался музыкой. Когда пришел из армии, попробовал себя в техническом вузе, - понял, что это не его. Поступил в училище культуры, закончил его, и с 1989 года постоянно с гитарой.
Владимир Бутяев:
Музыкой занимается с шестого класса, но с большими перерывами. После института где только ни работал - начиная стройкой и заканчивая директором представительства страховой компании. А потом вернулся к музыке, и пока не в его планах что-либо менять. Любитель громкой музыки, хорошей компании и всего, что связано с пивом.
Богдан Тарасов:
Агроном по образованию - закончил сельскохозяйственный университет. После него три года работал в Херсоне - определялся, что делать дальше. Музыка Богдана притягивала всегда, но он никак не мог решиться бросить все ради нее. Но лет пять-шесть назад это все-таки произошло.
facebook.com
www.dvs-band.com сегодня не работал
youtube.com/DeathValleyScreamers
Почитать по теме DVS что удалось выдернуть из кэша сайта >>>
Рецензия на "Just Crazy"
youtube.com Just Crazy
Все, что произошло за последний год с простым английским парнем Шоном Карром, особенно то, в каком виде его историю преподносят СМИ, очень напоминает историю современной Золушки. Уходят в прошлое те времена, когда бедные создания массово сбегали на Запад в поисках принцев на белых "мерседесах". Нынешние Золушки меняют пол, возраст, направление поисков и род занятий. Как оказалось, Украина - та самая гостеприимная земля, которая готова помочь непризнанному британскому рокеру и байкеру реализовать самые смелые творческие и личные амбиции. После сеанса первой неотложной помощи в виде выступления на главной площади страны в День независимости и скоропалительного издания дебютного альбома Карру остается сделать самую малость - оправдать авансы. А здесь уже возможны варианты.
Отстаивать свою творческую состоятельность музыканту предстоит на пару с английским гитаристом Миком Лейком, коллегой по внезапно реанимированной прошлой команде, и тремя украинскими музыкантами: гитаристом Сергеем Озеряном, барабанщиком Владимиром Бутяевым и бас-гитаристом Богданом Тарасовым. Этот квинтет и есть сегодняшние Death Valley Screamers, играющие, по классификации фронтмена, "байк-рок".
В своем британском прошлом (и в другом составе, разумеется) Death Valley Screamers безуспешно пытались добиться сколько-нибудь заметного признания, о чем в последние месяцы протрубили все английские, а вслед за ними и украинские газеты. На Украине Карру пока что везет больше, но грозит ли это команде настоящим широким признанием? Не первой свежести английский байкер (может быть, по жизни очень даже симпатичный парень, честно зарабатывавший свой кусок хлеба как хозяин нескольких обувных мастерских), играющий не первой свежести стандартный хэви-метал, почему-то не кажется такой уж заманчивой наживкой даже для самых доверчивых украинских рок-фанов.
Шон Карр не может похвастаться ни выдающимся вокалом, ни каким-то особенным артистизмом, ни обилием гениальных композиторских идей или неожиданных продюсерских решений. Альбом "Just Crazy" - это дюжина крепких, быстро и энергично сыгранных, увесисто звучащих треков, снабженных всеми положенными метал-атрибутами средней тяжести. Рычащий вокал, однообразные мелодии, над которыми в принципе никто не морочил себе голову, отлаженная, как часовой механизм, ритм-секция, нервные гитарные запилы, с отдаленным намеком на импровизацию.
Треки выскакивают из динамиков один за другим, как выпеченные по стандартной форме пирожки, которые, если хватать сразу из печки, на скорую руку заглушают голод, но быстро остывают и черствеют. И все-таки это тоже надо уметь делать - печь хлеб, чинить обувь, делать кряжистый "байк-рок", суровый и немногословный, прямолинейно идущий к цели, под стать ночному полету на мотоциклах по опустевшим городским улицам.
Понадобится ли творчество Death Valley Screamers кому-нибудь за пределами байковской коммуны, вопрос, конечно, интересный. Впрочем, в жизни всегда есть место чуду: вспыхнула же зимой на европейских подиумах краткосрочная мода на косы, заплетенные в венок, а ля Юлия Тимошенко. Одно можно сказать с полной уверенностью: в отличие от большинства доморощенных англофилов, Шон Карр поет на безупречном английском языке.
Источник:
http://music.com.ua/reviews/cd/2005/10/17/19307.html
Спелись с Ириной Билык?
http://ll-media.info/cgi-bin/viewnws.cgi?nws=200610171839
«Руйнивный» альтернативный всплеск. Львов
http://old.rupor.info/full.php?aid=71380
Найбільший аншлаг спостерігався на прем’єрі кліпу гурту DVS
Окрім великої кількості байкерів на вечірку завітало дуже багато немаловідомих людей.
http://ter-a.com.ua
«Хмельная бочка», 24 марта
Из жизненного опыта d’yer m’aker: нет занятия глупее и бесполезнее, чем интервью после концерта. Изможденные музыканты, оставившие всех себя на сцене и выложившиеся перед аудиторией, редко способны к конструктивному диалогу.
Участники группы “DVS”, впрочем, прогнозов не оправдали, став, d’yer m’aker на заметку, исключением из годами сложившегося правила.http://www.rockinside.net
Клуб «Хмельная бочка», 24 марта, 21.00
На концертных площадках Киева группа DVS появляется довольно редко — в предстоящую субботу будет один из таких случаев.
Для украинско-британской команды, солистом которой является зять лидера БЮТ Юлии Тимошенко англичанин Шон Карр,
это выступление должно стать рубежным. По информации официального сайта DVS, на концерте в «Хмельной бочке» группа в последний раз исполнит свою старую программу и презентует несколько новых песен. Новые композиции должны войти в очередной альбом, выпуск которого ожидается в ближайшее время.Зачем идти: за порцией тяжелого металла, который отлично слушается с пивом, и затем, чтобы оценить украинский язык Шона Карра — по слухам, он очень старается.
http://eizvestia.com/articles/44/0/11730
Корреспондент
-Сколько существует Ваша группа?
3 месяца. В начале мы провели какое-то время в студии. Нам нужно было записать альбом. Закончили альбом, делаем видео на песню JUST CRAZY, предостерегающую людей от катастрофических последствиях войны, и подчеркивающую, что самое главное – это человеческая жизнь.
-Ваш гитарист Мик Лейк приехал в Украину вместе с вами?
Сначала приехал я, а Мик немного позже. Мы знали друг друга с давних времен в Англии. Играли вместе в группе Paris in the Fall, которую мы основали в Париже. Потом я играл еще с многими группами. А здесь в Докер Пабе я встретил ребят [Богдана Тарасова, Владимира Бутяева и Сергея Озеряна], и у них был фантастический звук, так что я предложил им что-то сделать вместе. Связался с Миком, чтобы он приехал, так все и получилось.
-Как ваша жизнь здесь в Украине отличается от того, к чему вы привыкли в Англии?
Она во многом похожа. Но у людей здесь гораздо больше энтузиазма по отношению к музыке. В Англии так много групп, там все пресыщены музыкой.
-Знаете вы какие-либо украинские песни?
Пока нет, к сожалению. У нас есть планы включить в репертуар песни, которые были бы наполовину на английском, а наполовину на украинском, но пока у нас все песни англоязычные. Если Вы заметили, то в последнюю песню сегодня на концерте, мы включили народную украинскую мелодию, чуть-чуть ее ускорили только, получилось весело. Украинцы уже рокеры в душе.
-Вы планируете здесь остаться?
Да, мы собираемся жить в Украине.
Главное идти вперед, делать драйв.
How the Death Valley Screamers made it massive in Ukraine
A loyal following among the heavy metal aficionados at the Warehouse Nightclub in Headingley notwithstanding, the DeathValley Screamers have never really made it big in Britain.
Our loss, perhaps - although even the most devoted fans in LS6 might have been surprised to see a quarter of a million Ukrainians moshing to lead singer Sean Carr\'s bone-jangling melodies in Kiev\'s main square last month.
This evening, the band\'s first album Just Crazy goes on sale in Ukraine and many pundits are expecting it to hit the top the charts. It could even make the top 10 in neighbouring Moldova.
In the words of one newspaper commentator, it is the biggest British invasion of Ukraine since the Crimean war.
Mr Carr, a 36-year-old nightclub owner who learned his skills growing up in the Spanish beach resort of Torremolinos, has become a phenomenon in Ukraine. He cannot walk on the streets for fear of being mobbed by fans. Ukraine\'s version of the paparazzi stalks his every move.
The interest may have something to do with young Ukrainians embracing everything western after last year\'s Orange Revolution. But a more likely explanation is probably his forthcoming marriage to the daughter of Yulia Timoshenko - a multimillionaire, one of the world\'s most beautiful politicians and, until she was sacked last week, the country\'s prime minister.
It was 26-year-old Yevgenia who did the wooing that sparked off the relationship. The attractive and demure socialite spotted Mr Carr in a bar on Egypt\'s Red Sea Riviera and was captivated by his waist-length hair and the giant tattoo on his torso depicting an alien crawling out of his belly.
She weasled his mobile telephone number off the barman and began to deluge Mr Carr, by then back in England, with a flurry of text messages - even though they had barely exchanged a word - before getting on a flight to London.
"I sent her a message saying \'is that the beautiful lady that walked past me in the Ritz Carlton\'," he recalled, speaking to The Daily Telegraph in between interviews with two of Ukraine\'s biggest television networks ahead of today\'s album launch.
"I then asked her if she fancied coming up to a bikers\' festival in Leeds," he said. "She replied, \'I\'ll be there in three hours\'."
It was not until they had been together for several weeks that she revealed her family background to him.
Apparently mesmerized after hearing a home-made CD of Mr Carr\'s music, Miss Timoshenko insisted he resurrect the defunct Death Valley Screamers and bring them to Ukraine.
Hesitant at first, Mr Carr got in touch with Mick Lake, guitarist and backing vocalist who once played in his band, and who, after some persuasion, agreed to leave Leeds and come to Ukraine.
After recruiting three locals to make up the rest of the band, they played their first concert at a bar in the spring.
"We were absolutely petrified," said Mr Lake. "But we started playing and the whole place just erupted. It was amazing. Even the secret police took their hats off and were dancing."
If Mrs Timoshenko disapproves of her daughter\'s choice of future husband, she has not shown it - giving her full backing to the band and expressing delight when they were chosen to play at independence day celebrations last month.
"She was great," Mr Carr said. "She only asked one thing - that I wouldn\'t take my top off on stage."
But some sections of the Ukrainian press were dubious, questioning whether songs such as Killer and Bitch really had artistic merit.
They even poured scorn on the band\'s attempt to tap into local music with a specially written Ukrainian version of Just Crazy entitled Just Crazy Cossack.
Mr Carr says the criticism has mainly come from newspapers trying to besmirch him in order to undermine his future mother-in-law - one reporter even tried to find out if he ate hamsters.
And though he admits that his relationship has done much to publicise the band, he also insists that his music has cross-generational appeal.
The Yorkshire rockers insist that they are not seeking fame and fortune, but will not turn them down if they come their way. "If we make it big, great," Mr Lake said. "If we don\'t, that\'s great too. It\'s been a laugh."
By Adrian Blomfield in Kiev
http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2005/09/15//nmetal15.xml&sSheet=/news/2005/09/15/ixhome.html
Тарасова гора
Почему бы и нет?!
Как-то в прошлом году мне позвонила девушка по имени Женя и сказала, что они с её другом байкером недавно приехали из Англии, и хотели бы здесь общаться с единомышленниками. Ну, раз люди узнали мой телефон и попросили встретиться – то мы договорились увидеться в одном из киевских заведений. Почему бы и нет?! Так мы с Фростом познакомились с Шоном и его симпатичной подругой.
Шон оказался высоким молодым человеком типичной байкерской внешности (и не только внешности) со странным говором, при котором даже известные английские слова кажутся незнакомыми. Позже я узнал, что это чисто йоркширское наречие. Женя до сих пор, правда, уже реже, помогает нам преодолевать «языковый» барьер. А сам Шон потихоньку начинает приобретать познания в русском и украинском, и у него это неплохо получается. Когда-то он успел пожить в Испании и изучить испанский. Изъездил полстраны на 1500-й VN-ке Кавасаки. Но это было очень давно. Потом были много лет в англо-шотландском мото-клубе. Много бурных и насыщенных лет. Друзья его называли «Шеймас», и это стало его байкерским именем. А со своими бывшими одноклубниками он так и остался в дружеских отношениях. (Сейчас наш переводчик работает над книгой одного из друзей Шона, скоро мы её опубликуем).
И всё это время, вместе с байком, его сопровождала музыка, которой он занимается, можно сказать, профессионально. Шон со своей группой играл на одной сцене с такими монстрами рока как «Motor Head». И, находясь в Украине всего несколько месяцев, Шон и здесь смог организовать группу. Благо, в нужном месте в нужное время встретил нужных парней. Теперь эта группа называется «D.V.S.», играют они драйвовый такой, озорной рок, а Шон является фронтменом группы. А для записи альбома Шон специально приглашает из Англии своего друга-гитариста Мика. Свой дебют они сделали в одном из киевских пабов, перед выступлением многим полюбившихся «Борщей». Кстати, на наш фестиваль в Черкассы приедут обе эти группы.
А вообще, в Украине Шону нравится, и он хочет остаться здесь надолго. Он очень близко воспринял события прошлой осени и даже лично успел поучаствовать в оранжевой революции. И что интересно, друзья в Англии увидели его по «ящику», стоящим на Майдане.
Вот чего его, мягко говоря, не очень радует, так это наши дороги. Но, как нам всем хочется верить, когда-то и они станут лучше. Тем не менее, это не помешало ему перевезти сюда из Англии свой 2-литровый Софтейл, на котором он собирается ездить по всей «неньке». И это единственный байк, к которому не «приложился» Шон. На фотографии один из нескольких мотоциклов, которые он создал. Этот байк занял первое место по кастому на одном из самых больших мото-слётов Alba West, и встретить его можно в разных мото-изданиях.
В общем, на одного влюблённого байкера в Украине стало больше. Так что, «прошу любить и жаловать!»
P.S. Ведущая телепередачи, в которой мы с Шоном участвовали, не очень тактично спросила, почему он собирается остаться в Украине, на что он ответил с улыбкой: «Why not?» - «Почему бы и нет?!»…
http://www.tarasova-gora.com.ua
Факты и подробности
Шон Карр:
Как уверяет официальный сайт группы (www.dvs-band.com), на какое-то время сводила судьба с «Motorhead», и с лидером группы Иэном Килмистером (он же просто Лемми). Успех в музыке начался с группы, созданной Шоном и Миком во Франции, Paris in the Fall.
Мик Лэйк:
Всю жизнь посвящает музыке. Владелец одного из небольших клубов в Лидсе. Живет под девизом «Не получится – так хоть хорошо проведем время!».
Сергей Озерян:
Всегда занимался музыкой. Когда пришел из армии, попробовал себя в техническом вузе, - понял, что это не его. Поступил в училище культуры, закончил его, и с 1989 года постоянно с гитарой.
Владимир Бутяев:
Музыкой занимается с шестого класса, но с большими перерывами. После института где только ни работал - начиная стройкой и заканчивая директором представительства страховой компании. А потом вернулся к музыке, и пока не в его планах что-либо менять. Любитель громкой музыки, хорошей компании и всего, что связано с пивом.
Богдан Тарасов:
Агроном по образованию - закончил сельскохозяйственный университет. После него три года работал в Херсоне - определялся, что делать дальше. Музыка Богдана притягивала всегда, но он никак не мог решиться бросить все ради нее. Но лет пять-шесть назад это все-таки произошло.